Officer Names (CH/EN): Search Results

Three Kingdoms Officer Names: Five Wei Generals

You are here: [ Home –> Three Kingdoms History –> Officer Names –> Five Wei Generals ]

Welcome to the Three Kingdoms Officer Names Reference
Five Generals of Wei (五子良將): The Five Generals of Wei refers to the “top five generals of Wei” and includes Xu Huang, Yu Jin, Yue Jin, Zhang He and Zhang Liao. This saying may have originated from Chen Shou’s Sanguozhi, where he grouped them together and said, “Of all the generals of the period, these five can be considered the best of them all.”

Officer Search Form (Officer Names)

Browse our Three Kingdoms database alphabetically, by kingdom, or with a custom search.

Style Names (Zi, ): By Officer Name [TOP]

Name (family, given), style, Wade-Giles, tones, traditional and simplified Chinese.

Officer Name
(Wade-Giles)
Traditional,
Simplified
Traditional Chinese,
Simplified Chinese
徐晃 (公明)
Hsü Huang (Kung-ming) 徐晃 (公明)
Served Cao Cao. Famous for breaking the siege of Fancheng against Guan Yu.
于禁 (文則)
Yü Chin (Wên-tsê) 于禁 (文则)
Served Cao Cao. Surrendered to Guan Yu. Shamed by Cao Pi into suicide.
樂進 (文謙)
Yüeh Chin (Wên-ch‘ien) 乐进 (文谦)
Served Cao Cao from the beginning. Shot from his horse by Gan Ning. Small-framed.

Notes: His name is incorrectly translated as Yue Jing in some Brewitt-Taylor editions. Yue Jin is also sometimes translated as Le Jin (and in Destiny of an Emperor they somehow botched it up further to Le Xin).

張郃 (儁乂)
Chang Ho (Chün-i) 张郃 (儁乂)
Originally under Yuan Shao, defected to Wei. Died battling Zhuge Liang.

Notes: Apparently, Zhang He is misspelled ‘Zhang Yue’ in Romance of the Three Kingdoms XI.

張遼 (文遠)
Chang Liao (Wên-yüan) 张辽 (文远)
Served in Wei after Cao Cao defeated Lü Bu. Close friend of Guan Yu.

Kongming’s
Archives

Sections

Novel and History

Officers and Kingdoms

Literature and Language

Universal

April 6, 2010