Three Kingdoms Officer Names: Wuhuan Faction
[ Home –> Three Kingdoms History –> Officer Names –> Wuhuan Faction ]
Wuhuan Faction: officer names from the Three Kingdoms officer name English–Chinese reference tool. Cross-reference given (xìng), personal (míng) and style (zì), given (xìng) and personal (míng) names in Pinyin, Wade-Giles, and traditional Chinese (both in Hanzi and decimal-encoded form for non-Unicode websites and forums).
Officer Search Form (Officer Names)
Browse our Three Kingdoms database alphabetically, by kingdom, or with a custom search.
Style Names (Zi, 子): By Officer Name [TOP]
Name (family, given), style, Wade-Giles, tones, traditional and simplified Chinese.
| Officer Name (Wade-Giles) |
Traditional, Simplified |
Traditional Chinese, Simplified Chinese |
|---|---|---|
| Wuhuan Chu [Chu of Wuhuan] | 烏桓觸 | |
| Wuhuan Ch‘u [Ch‘u of Wuhuan] | 乌桓触 | |
| Tribal chief, swore fealty to Cao Cao rather then help the Yuan sons. | ||
Notes: The characters of 烏桓 (wuhuan) are the same as those used for the Wuhuan tribe, thus ‘Chu of Wuhuan’ in many respected sources. |
||
| Louban | 樓班 | |
| Lou-pan | 楼班 | |
| Along with Tadun, assisted Yuan Shang and Yuan Xi in opposing Cao Cao. | ||
| Nalou | 那樓 | |
| Nalou | 那楼 | |
| A Wuhuan chieftain. Surrendered to Cao Cao after the Wuhuan’s defeat. | ||
| Nengchendi | 能臣抵 | |
| Nêngch‘ênti | 能臣抵 | |
| Wuhuan chieftain. Surrendered to Cao Cao in 207, but rebelled with Pufulu later on. | ||
| Pufulu | 普富盧 | |
| P‘ufulu | 普富卢 | |
| Wuhuan Chieftain in Dai. Surrendered to Cao Cao, rebelled, and was pacified by Cao Zhang. | ||
| Qiuliju | 丘力居 | |
| Ch‘iulichü | 丘力居 | |
| Raided the Han. Defeated by Gongsun Zan but counter attack wiped out 60% of Zan’s army. | ||
| Supuyan | 蘇僕延 | |
| Sup‘uyen | 苏僕延 | |
| Served the Wuhuan with Tadun. Aided Yuan Shang. Executed by Gongsun Kang. | ||
Notes: Known as 速仆丸 (Supuwan) in SGZ Wei 1. |
||
| Tadun | 蹋顿 | |
| T‘atun | 蹋顿 | |
| A Wuhuan chief. Slain in battle with Zhang Liao’s troops. | ||
Notes: Mistranslated as ‘Mao Dun’ in the online Brewitt-Taylor translation. |
||
Copyright © 2001–2012 James Peirce